Services municipaux
-
Direction générale
La direction générale met en place et déploie les stratégies permettant d’assurer à la communauté un milieu de vie sécuritaire, sain et épanouissant ainsi que le maintien de la valeur foncière des investissements. De plus, elle assure une gestion efficiente des ressources de chacun des services, de façon à réaliser la vision et les orientations du conseil municipal.
Heures d’ouverture
- Du lundi au jeudi : 8 h 30 à midi et de 13 h à 16 h 30
- Le vendredi : 8 h 30 à 13 h
Coordonnées
Monsieur Claude Lalonde, directeur général
220, Place Municipale
Cowansville (Québec) J2K 1T4- Téléphone : 450 263-0141
- Télécopieur : 450 263-4332
- Courriel : hoteldeville@ville.cowansville.qc.ca
-
Infrastructures et immobilisations
Les infrastructures et immobilisations assurent à la communauté la pérennité des installations existantes, la salubrité du milieu, le développement durable prévu au plan stratégique et au plan directeur des interventions en infrastructures, le tout dans une perspective d’efficience, de qualité de vie et de services aux citoyens.
Heures d’ouverture
- Du lundi au jeudi : 8 h 30 à midi et de 13 h à 16 h 30
- Le vendredi : 8 h 30 à 13 h
Coordonnées
Les bureaux administratifs sont maintenant situés au 301, rue d’Albany, Cowansville (Québec) J2K 0M2.
Vous pouvez également déposer votre matériel électronique désuet sur place.
- Téléphone : 450 263-0277
- Télécopieur : 450 263-3691
- Courriel : servicestechniques@ville.cowansville.qc.ca
-
Loisirs et culture
Le Service des loisirs et de la culture de la Ville de Cowansville développe une panoplie d'activités. Il vise à renforcer les initiatives afin de dynamiser le pôle culturel local en proposant notamment une multitude d’activités et d’événements. À l'aide de nombreux partenaires et collaborateurs, le service apporte une aide à plusieurs événements de grande envergure, offerts gratuitement aux résidents.
Heures d'ouverture
Administration
- Du lundi au jeudi : 8 h 30 à midi et de 13 h à 16 h 30
- Le vendredi : 8 h 30 à 13 h
Réception du Centre aquatique*
- Lundi au vendredi : 16 h à 20 h
- Samedi et dimanche : 8 h à 18 h
*La réception du Centre aquatique est fermée pendant la période estivale : 11 juin au 5 septembre inclusivement
Coordonnées
431, rue Bachand
Cowansville (Québec) J2K 3G6- Téléphone : 450 263-0141
- Télécopieur : 450 263-6408
- Courriel : loisir@ville.cowansville.qc.ca
-
Aménagement urbain et environnement
L’urbanisme et l’environnement visent à assurer que l’aménagement et le développement du territoire se réalise conformément au plan stratégique et aux dispositions législatives, dans une perspective de développement durable, et que les citoyens et entrepreneurs reçoivent les services requis pour encadrer la réalisation de leurs projets.
Heures d’ouverture
- Du lundi au jeudi : 8 h 30 à midi et de 13 h à 16 h 30
- Le vendredi : 8 h 30 à 13 h
Coordonnées
220, place Municipale
Cowansville (Québec) J2K 1T4- Téléphone : 450 263-0279, option 2
- Télécopieur : 450 263-1332
- Courriel : urba@ville.cowansville.qc.ca
-
Communications et relations avec les citoyens
Le Service des communications et relations avec les citoyens a pour mission d'informer les Cowansvillois et de soutenir tous les services municipaux dans la transmission d'informations à l'aide de différents outils de communication. Il assure l'accueil des nouveaux résidents ainsi que le suivi des demandes des citoyens touchant la direction générale, la mairie et les communications. De plus, il supporte la direction générale ainsi que la mairie dans leurs différentes fonctions.
Heures d’ouverture
- Du lundi au jeudi : 8 h 30 à midi et de 13 h à 16 h 30
- Le vendredi : 8 h 30 à 13 h
Coordonnées
220, place Municipale
Cowansville (Québec) J2K 1T4- Téléphone : 450 263-0141
- Télécopieur : 450 263-9357
- Courriel : hoteldeville@ville.cowansville.qc.ca
-
Greffe et affaires juridiques
Le Service du greffe et des affaires juridiques fournit aux administrations municipales et publiques, les informations et actions légales requises pour la mise en œuvre des orientations et décisions du conseil municipal. Il assure aussi la conservation et l’accès aux documents et archives.
Le service fournit aux citoyens une information pertinente et continue sur la progression des dossiers d’intérêt pour la communauté, et met en valeur les projets et les réalisations de la Ville.
- Du lundi au jeudi : 8 h 30 à midi et de 13 h à 16 h 30
- Le vendredi : 8 h 30 à 13 h
Coordonnées
220, place Municipale
Cowansville (Québec) J2K 1T4- Téléphone : 450 263-0141
- Télécopieur : 450 263-9357
- Courriel : hdvgreffe@ville.cowansville.qc.ca
-
Sécurité incendie
Le Service de sécurité incendie fournit à la communauté les services de prévention et d'intervention, en assurant la protection des individus et des biens, dans le respect des normes en vigueur, et de la santé et sécurité des intervenants.
Heures d'ouverture
- Du lundi au jeudi : 8 h 30 à midi et de 13 h à 16 h 30
- Le vendredi : 8 h 30 à 13 h
Coordonnées
200, rue Miner
Cowansville (Québec) J2K 3Y7- Téléphone : 450 263-3551
- Télécopieur : 450 263-9016
- Courriel : incendie@ville.cowansville.qc.ca
-
Trésorerie
La trésorerie (ou service des finances) a pour mission de planifier et de contrôler toutes les activités financières et administratives de la Ville, conformément aux normes comptables, lois en vigueur et politiques du conseil municipal et de rendre des comptes aux instances gouvernementales. Elle travaille en étroite collaboration avec les autres services municipaux.
La trésorerie remplit, entre autres les fonctions suivantes :
- La comptabilité;
- La planification et le contrôle budgétaire ;
- La perception et la taxation ;
- Le service de la paie ;
- La gestion des payables ;
- La mise en place et le suivi des contrôles internes.
Heures d’ouverture
- Du lundi au jeudi : 8 h 30 à midi et de 13 h à 16 h 30
- Le vendredi : 8 h 30 à 13 h
Coordonnées
220, Place Municipale
Cowansville (Québec) J2K 1T- Téléphone : 450 263-0141
- Télécopieur : 450 263-0141
- Courriel : hoteldeville@ville.cowansville.qc.ca
-
Structure organisationnelle